Gemini Industries TT-002MKII Manuel d'utilisateur

OPERATIONS MANUALBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONSDIRECT DRIVE STRAIGHT ARM TURNTABLEPLATTENSPIELER MIT DIREKTANTRIEB UND GER

INTRODUCTION:Nos félicitations à l’occasion de votre achat cette table-tour-nante Gemini TT-02 MKII. Ce table-tournante très moderneinclut les caracté

posé. Tournez le CONTREPOIDS (8) dans le sens horaire oudans le sens inverse des aiguilles d’une mon tre selon lebesoin, jusqu’à ce que le BRAS DE LEC

(12)NOTES

(13)NOTES

50Hz Speed check gaugeCarefully punch a hole in the center of this disc,Operate turntable at 0% without quartz lock.Place turntable close to any flore

60Hz Speed check gaugeCarefully punch a hole in the center of this disc,Operate turntable at 0% without quartz lock.Place turntable close to any flore

Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USATel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’E

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electr

TT-002MKII(3)

INTRODUCTION:Congratulations on purchasing a Gemini TT-02 MKIIturntable. This state of the art turntable includes the lat-est features. Prior to use,

WEIGHT (8) will cause the cartridge side of the TONEARM (7) to be lowered; turning it clockwise will cause theopposite. Turn the COUNTERWEIGHT (8) cl

EINLEITUNG:Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini TT-02 MKIIPlattenspielers. Dieses hochentwickelte erstklassigeGerät enthält die neuesten Leistu

2. Die TONARM-KLEMMSCHELLE - ARM CLAMP (10)freigeben und den TONARM - TONE ARM (7) von derTONARMAUFLAGE - ARM REST (11) abheben.3. Durch das Verdrehen

INTRODUCCIÓN:Felicitaciones por su compra de un giradiscos Gemini TT-02 MKII. Este giradiscos de la más avanzada tecnologíaestá dotado de característi

2. Suelte el SUJETABRAZO - ARM CLAMP (10) y lev-ante el BRAZO DE FONOCAPTOR - TONE ARM (7) delDESCANSILLO - ARM REST (11).3. Si el COUNTERWEIGHT (8) s